Asistente de subtitulado
Tero Subtitler usa el poder de whisper.cpp y su IA para reconocer el audio y crear subtítulos automáticamente.
¡Ahora también disponible para Linux!
Tero Subtitler en todas partes.
Tero Subtitler es un editor de subtítulos gratuito, de código abierto y multiplataforma. Diseñado para preparar subtítulos para cualquier contenido y para los principales servicios de streaming de forma sencilla.
Publicidad
Descripción general
Vamos a echar un vistazo más de cerca
¡Multilenguaje, validación, controles automáticos y mucho más!
Memoria de traducción
¡Traducí y reutilizá! Ahorrá tiempo al traducir tus proyectos con el soporte de memoria de traducción de Tero.
Transcribir
Se acabó saltar entre el reproductor y el editor de texto. Con atajos controlás el video sin sacar las manos del teclado, y podés exportar a texto plano compatible con cualquier aplicación.
Conversión de subtítulos
Una potente herramienta de conversión que te permite pasar archivos entre distintos formatos y velocidades de cuadro.
Subtitular es un placer
Hecho para tu forma de trabajar
Línea de tiempo con forma de onda
Una línea de tiempo con forma de onda, subtítulos y cambios de plano, para sincronizar cada línea con precisión.
Detectá problemas de un vistazo
Vista de lista con toda la información que necesitás, incluidas marcas de los errores más comunes.
Más características
Más características de Tero Subtitler
- Interfaz amigable y multilenguaje
- Edición completa en modo de cuadros o de tiempo
- Rápido y liviano
- Creá, ajustá, sincronizá y traducí subtítulos
- Automatización: corregí subtítulos que se leen raro
- Buscar y reemplazar
- Copia de seguridad automática
Hacé tu mejor trabajo en cualquier lugar y momento
Un editor, todos los escritorios
Windows
Optimizado y listo para usar en Windows 7, 8, 8.1, 10 y 11.
Descargar
macOS
¡Bienvenido al nuevo Tero Subtitler para macOS! Hacé tu mejor trabajo en cualquier lugar y momento.
Descargar
Linux
Ahora también disponible para Linux, para que subtitules en tu distribución favorita.
Descargar¿Listo para Tero Subtitler?
¡Sí! Hay una manera sencilla y gratuita de crear subtítulos. Una sola licencia para todos, ¡y es gratis!
Podés usar Tero Subtitler para trabajar, como hobby, para enseñar, ¡para lo que quieras!
Publicidad